Zprávy památkové péče 2014, 74(3):169

Editorial

Věra Kučová

Třetí číslo letošního ročníku se věnuje několika aktuálním tématům. Vychází na konci léta, tedy v době, kdy se řada z nás obecně zabývá návratem do školy: v roli rodiče, pedagoga, mnozí stále i jako studenti. Možná se symbolicky stane edukační pomůckou pro příznivce našeho oboru, protože obsahuje několik příspěvků s obecnější platností.
Hned na tento úvodník navazuje úvaha, kterou připravil prezident českého komitétu organizace ICOMOS doc. PhDr. Josef Štulc jako exkluzivní zamyšlení k padesátému výročí přijetí tzv. Benátské charty, globálně významného doktrinálního dokumentu péče o kulturní dědictví. Při přípravě tematického bloku věnovaného tomuto jubileu jsme se proto rozhodli, že správným dárkem "jubilantovi" bude pokus o jeho přesnější překlad do českého jazyka, či spíše o přesnější přiblížení originálu charty terminologii, která se ustálila v památkové péči právě díky desetiletím její každodenní praxe a díky výměně zkušeností se zahraničními kolegy. Věříme, že se tak (mimo jiné) i ve svém zralém věku může stát více citovaným referenčním textem a opěrným bodem nejen při správním řízení při obnově památek.
Benátskou chartu jsme chtěli v našem časopise připomenout v širším kontextu. Je totiž dobré připomínat, že to, co v současnosti pokládáme za samozřejmé nakládání s odkazem předchozích generací, vznikalo postupně, za podpory mnoha precizně formulovaných argumentů, a bylo vtěleno do pečlivě připravovaných publikací teoretických, metodických a encyklopedicky popisných, čistě vědeckých i těch určených nejširší veřejnosti. Je potřebné využívat synergii právně podložené a rozumně aplikované památkové ochrany, osvíceného urbanismu a aktuálně u nás intenzivně státem budovaného systému územně analytických podkladů jako společného nástroje pojmenování hodnot dochovaného, člověkem formovaného životního prostředí. S podobnými cíli byly připraveny teoretické sumarizační články publikované v tomto čísle. Množství stále zajímavých konkrétních témat k řešení v praktické péči o urbanistické, archeologické a zahradní dědictví pak ukazují příspěvky čerpající ze širokého spektra kulturněhistorických území naší země: od malých měst po dva fenomény obytné zástavby 20. století - meziválečný baťovský stavební boom a krátkou, ale plodnou epizodu socialistického realismu.
Nové číslo také naplňuje zpravodajské poslání časopisu aktuálně zařazenou zprávou o skupině nově prohlášených národních kulturních památek. Po skupině národních kulturních památek z roku 2010 je to již druhá vlna zdůrazňující význam a bohatství technického a vernakulárního dědictví v našem památkovém fondu.
Od Benátské charty se v závěru v jedné z recenzí obloukem vracíme do jižních zemí, abychom si potvrdili správnost mezinárodního nadhledu díky znalosti společného kulturního dědictví, jehož přesahy právě v případě cenných památek a sídel nemohou podléhat krátkodobým politickým či administrativním změnám, které tak lehce vstupují do našich krátkých životů. Tradiční tematickou nadčasovost čísla dokládají i další různorodé informace o akcích s příbuznými tématy a jubileum významné osobnosti tuzemské památkové péče. Věřím proto, že k číslu, které právě otevíráte, se budete rádi vracet.

Zveřejněno: 1. září 2014  Zobrazit citaci