Zprávy památkové péče 2024, 84(4):552-561 | DOI: 10.56112/zpp.2024.4.08

Falsifying reconstructions of Carlo Innocenzo Carloni’s wallpaintings in the Clam-Gallas Palace in Prague as a symptomatic phenomenon of the state of conservation?

Jana Zapletalová
Katedra dějin umění, Univerzita Palackého v Olomouci

The article reflects the recent restoration work on the recently uncovered murals by the important Italian painter Carlo Innocenzo Carloni on the walls of the stair hall of the Clam-Gallas Palace in Prague. The text focuses on the issues of determining the concept of the intervention, the restoration proposal, the binding opinion, the quality of the implementation by the restoration contractors, the monument supervision and the restoration report. On the basis of an analysis of information on procedural procedures, reconstruction of the sequence of events and evaluation of photographic documentation and the physical condition of the paintings from the various stages of the work, it presents an analysis of the causes of the failed restoration intervention, which led to the falsified reconstruction of the wall paintings and damage to the aesthetic effect of the interior of the monumental staircase of this artistically significant palace. The common denominator of most phenomena accompanying failed monumental restorations tends to be, in addition to individual failures, systemic problems in the legislative framework, the way public procurement in the field of monumental restoration is carried out, the setup of the system of monumental supervision and, as a rule, fundamental deficiencies in the conceptual and theoretical approach to restoration and restoration/conservation interventions, as well as the absence of a highquality art historical survey prior to the determination of the concept.

Keywords: Carlo Innocenzo Carloni (1686–1775); Clam-Gallas Palace in Prague; conservation; conservati-on theory; concept of restoration intervention

Published: June 19, 2025  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Zapletalová, J. (2024). Falsifying reconstructions of Carlo Innocenzo Carloni’s wallpaintings in the Clam-Gallas Palace in Prague as a symptomatic phenomenon of the state of conservation? Zprávy památkové péče, 84(4), 552-561. doi: 10.56112/zpp.2024.4.08
Share...
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • PDF will be unlocked 19.6.2026

    References

    1. Amalia Barigozzi Brini, Affreschi profani di Carlo Carloni in Lombardia, Arte lombarda VI, 1961, č. 2, s. 256-264.
    2. Hermann Voss, Die Frühwerke von Carlo Carlone in Oesterreich, Arte lombarda VI, 1961, č. 2, s. 238-255.
    3. Amalia Barigozzi Brini - Klara Garas, Carlo Innocenzo Carloni, Milano 1967.
    4. Amalia Barigozzi Brini, Carloni (Carlone), Carlo Innocenzo, in: Dizionario biografico degli italiani, sv. 20, Roma 1977.
    5. Klara Garas - Wilfried Hansmann (edd.), Carlo Innocenzo Carlone (1686-1775). Ölskizzen, kat. výstavy, Salzburger Barockmuseum, Salzburg 1986.
    6. Hans M. Schmidt (ed.), Himmel, Ruhm and Herrlichkeit. Italienische Künstler an rheinischen Höfen des Barock, Köln-Bonn 1989.
    7. Amalia Barigozzi Brini, Carlo Innocenzo Carloni. Un artista fra barocco lombardo e barocco europeo. Qualche opera inedita poco nota, Arte lombarda 98/99, 1990, č. 3-4, s. 163-164.
    8. Peter O. Krückmann (ed.), Carlo Carloni 1686-1775. Der Ansbacher Auftrag, München 1990.
    9. Pavel Preiss - Pavel Blatný, Ergänzungen zu Carlo Carlones Werk in Böhmen, Artibus et historiae XIV, 1993, č. 28, s. 177-188. Go to original source...
    10. Silvia A. Colombo - Simonetta Coppa, I Carloni di Scaria (série Artisti dei laghi. Itinerari europei n. 2), Lugano 1997.
    11. Simonetta Coppa - Peter O. Krückmann - Daniele Pescarmona (edd.), Carlo Innocenzo Carloni 1686/87-1775. Dipinti e bozzetti, Milano 1997.
    12. Susanna Zatti - Dankmar Trier, Carloni (Carlone), Carlo Innocenzo, in: SAUR Allgemeines Künstler-Lexikon. Die Bildenden Künstler aller Zeiten und Völker, sv. 16, München-Leipzig 1997, s. 450-451.
    13. Martin Krummholz, Santino Bussi und Carlo Innocenzo Carlone im Prager Palais Clam-Gallas, in: Martin Mádl - Michaela Šeferisová Loudová - Zora Wörgötter (edd.), Baroque ceiling painting in Central Europe, Praha 2007, s. 219-231.
    14. Andrea Quecchia, Carlo Innocenzo Carloni a Brescia: novità per i cicli pittorici dei palazzi Martinengo di Padernello, Gaifami e Valotti Rampinelli Rota, Arte lombarda 175, 2015, s. 70-84.
    15. Jiří Čarek, Palác Clam-Gallasovský, Praha 1941.
    16. Pavel Preiss, K činnosti italských malířů pozdního baroka v Praze, Umění XI, 1963, s. 127-135.
    17. Pavel Preiss, Malířská výzdoba pražských paláců, in: Emanuel Poche - Pavel Preiss, Pražské paláce, Praha 1977, s. 121-191.
    18. Martin Krummholz, Pražský palác, in: Martin Krummholz (ed.), Clam-Gallasův palác. Johann Bernhard Fischer von Erlach. Architektura - výzdoba - život rezidence, Praha 2007, s. 81-102.
    19. Jana Zapletalová, Bozetti von Carlo Innocenzo Carlone für die Wandgemälde im Prager Clam-Gallas-Palais, in: Christian Schoen (ed.), Frisoni. Retti. Carlone. Lombardische Künstlerfamilien im Europa des 18. Jahrhunderts, Ansbach 2022, s. 195-213.
    20. Jana Zapletalová, Nástěnné malby Carla Innocenza Carloniho ve schodišti Clam-Gallasova paláce v Praze?, Bulletin Uměleckohistorické společnosti, 2023, č. 2, s. 9-13.
    21. Jiří Mašek - Tomáš Skořepa - Jana Červinková, Závěrečná restaurátorská zpráva Clam-Gallasův palác malby, Praha 2022. Restaurátorská zpráva, uloženo v archivu NPÚ, ÚOP v Praze.
    22. Tomáš Skořepa, Návrh restaurování nálezů pozůstatků barokních maleb na stěnách horního patra schodiště Clam-Gallasova paláce v Praze, Praha 2020. Uloženo in: NPÚ, ÚOP v Praze, archiv, inv. č. 490/20.
    23. Jana Zapletalová - Martin Krummholz, Newly Uncovered Wall Paintings by Carlo Innocenzo Carloni in the Main Staircase of the Clam-Gallas Palace in Prague, Umění LXVIII, 2021, č. 3, s. 310-324.
    24. Fabio Cani, Nuovi documenti su Carlo Innocenzo Carloni, in: Simonetta Coppa - Peter O. Krückmann - Daniele Pescarmona (edd.), Carlo Innocenzo Carloni 1686/87-1775. Dipinti e bozzetti, Milano 1997, s. 61-72.
    25. Adam Pokorný - Petr Skalický, Středověké nástěnné malby Menší věže hradu Karlštejna. K realizaci restaurátorského průzkumu z let 2018 a 2019, Praha 2023.
    26. Průzkum kostela sv. Klimenta ve Stare Boleslavi, dostupné z: https://kliment.staraboleslav.com/cz/pruzkum, vyhledáno 20. 10. 2024.
    27. Ivo Hlobil, Na základech konzervativní teorie české památkové péče. Výbor z textů, Olomouc 2008.
    28. Milena Bartlová (ed.), Dějiny umění v české společnosti. Otázky, problémy, výzvy. Příspěvky přednesené na Prvním sjezdu českých historiků umění, Praha 25. září 2003, Praha 2004.

    This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0), which permits non-comercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.


    Return to the content