Zprávy památkové péče 2022, 82(4):529-543 | DOI: 10.56112/zpp.2022.4.05


Confrontation of the values of vanished and disappearing settlements in the so-called wider border area of South Bohemia with their new or planned construction

Daniel Šnejd, Michaela Špinarová, Gabriela Štastná
NPÚ, ÚOP v Českých Budějovicích

The villages that disappeared after 1945 attract public attention because of their disturbed past and the atmosphere of abandoned landscapes, but they also attract builders and are logically chosen for the design of new construction in zoning plans. These places lack monument protection, in rare cases they fall under the area protected areas, where, however, the object of protection is other than monument value. For most of the vanished settlements, therefore, planning documentation remains the only instrument for regulating development. Using the examples of several South Bohemian sites, the authors examine the extent to which it has succeeded in protecting the monumental, urban and archaeological values of these sites. Although in some spatial plans there is a clear effort to use tools for their preservation (rehabilitation), the result is usually not. The authors draw attention to the risk of loss of cultural and historical values in this neglected segment of cultural heritage. It should therefore be given due attention in the field of archaeology and conservation in the years to come, especially with the aim of establishing conservation protection for selected sites. Although many research tasks and scholarly works have focused on the topic of vanished villages in the past, the promotion of monument protection has not yet succeeded anywhere.

Keywords: borderland; urbanism; landscape; settlement; history; destruction; restoration; displacement; villages; development; plotting; ground plan; village; archaeology; colonization; location

Published: April 12, 2023  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Šnejd, D., Špinarová, M., & Štastná, G. (2022).
Confrontation of the values of vanished and disappearing settlements in the so-called wider border area of South Bohemia with their new or planned construction. Zprávy památkové péče82(4), 529-543. doi: 10.56112/zpp.2022.4.05
Download citation

References

  1. Zdenůk Zuntych, Rekreační park Rajchéřov čeká na ortel, Hospodářské noviny 41, 1997, č. 159, 15. 8., s. 11.
  2. Jaroslav Nedvůd, Kreuziger starší nevzdává boj o stavbu na Zhůří, projekt znovu zredukoval, iDNES.cz [online], vyhledáno 8. 11. 2022.
  3. Jiří Nádoba, Beton, nebo klid? Kde hledat meze pro obydlování nejhezčích míst českých hor, Respekt 30, 2019, č. 40, s. 36-41.
  4. Radim Vrla, Památková péče o torzální architekturu ve Zlínském kraji, in: Archaeologia historica 40, 2015, s. 57-75. Go to original source...
  5. Jiří Topinka, Specifika kolektivizace v českém pohraničí (1949-1960), in: Blanka Rašticová (ed.), Osudy zemědělského družstevnictví ve 20. století. Soubor příspěvků z mezinárodní konference věnované Lubomíru Slezákovi k 70. narozeninám, Uherské Hradiště 2002, s. 229-234.
  6. David Kovařík, Proměny českého pohraničí v letech 1958-1960. Demoliční akce v českém pohraničí se zřetelem k vývoji od roku 1945, Brno 2006, s. 66.
  7. Michal Bureš, Vesnice zaniklé po roce 1945 a kulturní krajina Novohradských hor, Plzeň 2015, s. 14.
  8. Politika architektury a stavební kultury české republiky, Ministerstvo pro místní rozvoj ČR, Ústav územního rozvoje, Praha - Brno 2015, dostupné z: https://www.mmr.cz/cs/ministerstvo/stavebni-pravo/koncepce-a-strategie/politika-
  9. architektury-a-stavebni-kultury-ceske-(1)/politika-architektury-a-stavebni-kultury-ceske-rep, vyhledáno 8. 11. 2022.
  10. Pavel Hubený - Pavla číŽová, .umavské lesy pod lupou. Co jste nevůdůli o šumavských lesích: v podrobném monitoringu za léta 2009-2014, Správa Národního parku .umava, Dolní Îivotice 2016, s. 12-13.
  11. Antonín Profous, Místní jména v Čechách, jejich vznik, původní význam a změny - 1. díl, Praha 1947, s. 196.
  12. Jan Pešta, Encyklopedie českých vesnic. Díl II. Jižní čechy, Praha 2004, s. 23-24.
  13. Územní plán Bohdalovice, SP STUDIO, s. r. o., architektonická kancelář, 2016.
  14. Seznam míst v kralovství [sic] českém, Praha 1872, s. 257.
  15. Územní plán Světlík, Projektový ateliér AD, s.r.o., Ing. arch. Jaroslav Danůk, 2012.
  16. Územní studie Světlík - lokality B16 + VP Černíkov - revize, Ateliér Boček s. r. o., 2019.
  17. Územní plán Dolní Dvořiště, SP STUDIO, s. r. o., architektonická kancelář, 2014.
  18. Mathias Pangerl (ed.), Urkundenbuch des Cistercienserstiftes B. Mariae V. zu Hohenfurt in Böhmen, ed. Fontes rerum austriacarum. Oesterreichische Geschichts-quellen, Wien 1863, s. 30-31.
  19. Územní plán Vyšší Brod, Ateliér M.A.A.T, s. r. o., 2018.
  20. Územní plán Horní Planá, Atelier 8000, spol. s r. o., A+U Design, spol. s r. o., 2014.
  21. Územní plán Staré Městopod Landštejnem, Urbanistické středisko Brno, s. r. o., 2020.
  22. Historie, Nová Ves nad Lužnicí, https://www.novavesnadluznici.cz/obec/historie/, vyhledáno 2. 11. 2022.
  23. Územní plán Nová Ves nad Lužnicí, UA PROJEKCE, 2008.
  24. Zmůna č. 1 ÚP Nová Ves nad Lužnicí, UPLAN, s. r. o., 2014.
  25. Zmůna č. 2 ÚP Nová Ves nad Lužnicí, Ing. Simona Šoupalíková, 2022.
  26. Územní studie Nová Ves nad Lužnicí - zastavitelná plocha Z3, Brůha a Krampera Architekti, spol. s r. o., 2022.
  27. Karel Tříska et al., Hrady, zámky a tvrze v Čechách, na Moravů a ve Slezsku. Jižní Čechy, Praha 1986, s. 150.
  28. Michael Rykl, Pasovary. Přehled stavebního vývoje české středověké tvrze, Památky a příroda 13, 1988, č. 3, s. 142-146.
  29. Územní studie Světlík - plochy B17+VP Pasovary, Ing. arch. Radek Boček a kol., 2018.
  30. Zmůna č. 2 ÚP Světlík, Ing. arch. Radek Boček a kol., 2019.
  31. Karel Kuča, Města a městečka v Čechách, na Moravě a ve Slezsku. V. díl, Par-Pra, Praha 2002, s. 336-340.
  32. Antonín Profous, Místní jména v Čechách, jejich vznik, původní význam a změny - 3. díl, Praha 1947, s. 415.
  33. Územní plán sídelního útvaru Pohoří na Šumavě, UA PROJEKCE, 2000.
  34. Architektonická studie Pohoří na Šumavě - obnova a dostavba, Wízner AA - Architektonický ateliér, 2012, dostupné online: www.wizner.cz/pohori-sumave-obnova-dostavba, vyhledáno 12. 10. 2022.

This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0), which permits non-comercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.