Zprávy památkové péče 2022, 82(2):163-178 | DOI: 10.56112/zpp.2022.2.03

World Heritage and its reconstruction: threat to authenticity or strengthening of identity?

Věra Kučová, Petra Kroupová
NPÚ, Generální ředitelství v Praze

Recent years of international cooperation in the field of World Heritage have opened up or reinforced issues related to reconstruction activities. At the same time, these are still very sensitive in terms of protecting authenticity, especially in European countries, since the adoption of the Venice Charter, which has been referred to in various national methodologies. Even with the knowledge of the Nara Document on Authenticity, until recently major reconstruction interventions were still perceived as rather extreme or even problematic approaches in the care of tangible cultural heritage. Considering the general importance of the exchange of views, the lack of national references to international activities, and last but not least the relevance for our heritage care, the article provides more detailed information on this topic that may help to argue for domestic practice as well. The article also includes, in the form of an appendix, a Czech translation of the Warsaw Recommendation on the Restoration and Reconstruction of World Heritage Sites as a document that is becoming very topical.

Keywords: world heritage; authenticity; reconstruction; heritage conservation; methodology; armed conflict; natural disaster

Published: June 1, 2022  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Kučová, V., & Kroupová, P. (2022). World Heritage and its reconstruction: threat to authenticity or strengthening of identity? Zprávy památkové péče, 82(2), 163-178. doi: 10.56112/zpp.2022.2.03
Share...
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Open full article

    References

    1. Petr Kroupa, Čas a autenticita památky, Zpravy pamatkové péče LXIV, 2004, č. 5, s. 431-442.
    2. Peter Kurmann, Restauriereung, Retrospektive, Rezeption, Retardierung und Rekonstruktion: Gedanken zur Denkmalpflege anhand historischer und zeitgenossischer Beispiele, in: Geschichte der Restaurierung in Europa / Histoire de la Restauration en Europe. Actes du Congres international "Histoire de la Restauration", Interlaken 1989, Band/Volume I, Worms 1991, s. 14-27.
    3. Vlastimil Vinter, Stručný slovník památkové péče, Ústí nad Labem 1983.
    4. Gottfried Kiesow, Památková péče v Německu, Brno 2012.
    5. Uta Hassler - Winfried Nerdinger (Hrsg.), Das Prinzip Rekonstruktion, Zürich 2010.
    6. Ulrich Conrads - Peter Nietzke (Hrsg.), Denkmalpflege statt Attrappenkult. Gegen die Rekonstruktion von Baudenkmälern - eine Anthologie, Berlin - Basel 2010.
    7. Vojtěch Láska, Hodnota, autenticita a integrita stavebního díla minulosti - teorie a praxe, Památky středních Čech 14, 2000, č. 2, s. 1-27.
    8. Josef Štulc, Autenticita památky a problém její rekonstrukce (několik poznámek k věčně aktuálnímu tématu památkové péče), Zprávy památkové péče LXI, 2001, č. 8, s. 242-247.
    9. Mezinárodní charta o zachování a restaurování památek a sídel, Zprávy památkové péče LXXIV, 2014, č. 3, s. 251-252.
    10. Benjamin Mouton - Dominique Schneider (edd.), Retour à l'esprit de la Charte de Venise / Back to the spirit of the Venice charter. Summary and conclusions of the seminar organized by ICOMOS France, Paris 2019. Dostupné online: http://france.icomos.org/store/Publications-speciales/4445-RETOUR-a-L-ESPRIT-DE-LA-CHARTE-DE-VENISE, vyhledáno 3. 2. 2022.
    11. Cesare Brandi, Teoria del restauro, Roma 1963. Česky vyšlo jako Cesare Brandi, Teorie restaurování, Kutná Hora 2000.
    12. Andrzej Tomaszewski, Conference Summary. A Reconstruction is not a Copy, in: Marek Konopka (ed.), Destroyed but not lost, papers from conference on the 25th anniversary of the Old Town's entry onto the UNESCO Heritage List, Warsaw 2006, s. 273-276.
    13. Christoph Young, Intangible Values and Reconstruction, in: Marek Konopka (ed.), Destroyed but not lost, papers from conference on the 25th anniversary of the Old Town's entry onto the UNESCO Heritage List, Warsaw 2006, s. 235-240.
    14. Andrzej Tomaszewski, Prehistory and History of the Old Town Reconstruction in Warsaw - the Legend and Reality, in: Marek Konopka (ed.), Destroyed but not lost, papers from conference on the 25th anniversary of the Old Town's entry onto the UNESCO Heritage List, Warsaw 2006, s. 31-44.
    15. Jiří Hrůza, Svět měst, Praha 2014.
    16. Roberto Di Stefano, L'authenticité des valeurs, in: Knut Einar Larsen (ed.), Nara Conference on Authenticity in Relation to the World Heritage Convention, Nara, Japan, 1-6 November 1994: proceedings = Conference de Nara sur l'Authenticité dans le cadre de la Convention du Patrimoine Mondial, Nara, Japon, 1-6 novembre 1994: compte-rendu, Paris 1995, s. 137-147.
    17. Věra Kučová, K Deklaraci UNESCO k záměrnému ničení kulturního dědictví, Zprávy památkové péče LXVII, 2007, č. 3, s. 230-233.
    18. Heinrich Magirius, Rekonstruktion in der Denkmalpflege, in: Winfried Nerdinger (Hrsg.), Geschichte der Rekonstruktion. Konstruktion der Geschichte, München 2010, s. 148-155.
    19. Dokument o autenticitě z Nara / The Nara Document on Authenticity, in: Mezinárodní dokumenty o ochraně kulturního dědictví, Praha 2007, s. 182-187.
    20. Pavel Caban - Petra Kroupová, Haagská úmluva o ochraně kulturních statků za ozbrojeného konfliktu a její kontext, Zprávy památkové péče LXXXII, 2022, č. 2, s. 185-196. Go to original source...
    21. Kevin O'Connor, The House of Hemp and Butter: A History of Old Riga, New York 2019. Go to original source...
    22. Eglė Rindzevičiūtė, Imagining the Grand Duchy of Lithuania: The Politics and Economics of the Rebuilding of Trakai Castle and the 'Palace of Sovereigns' in Vilnius, Central Europe, Vo. 8, No. 2, November 2010, s. 181-203, https://doi.org/10.1179/174582110X12871342860243, vyhledáno 3. 5. 2022. Go to original source...
    23. Karel Nováček - Miroslav Melčák - Ondřej Beránek - Lenka Starková, Mosul after Islamic State. The Quest for Lost Architectural Heritage, Cham 2021. Go to original source...
    24. Sophia Kishkovsky, New hope that ancient Palmyra will be rebuilt after Isis damage, The Art Newspaper, 11. 1. 2021, dostupné online: https://www.theartnewspaper.com/2021/01/11/new-hope-that-ancient-palmyra-will-be-rebuilt-after-isis-damage, vyhledáno 3. 2. 2022.

    This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0), which permits non-comercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.


    Return to the content