Zprávy památkové péče 2019, 79(4):402-420 | DOI: 10.56112/zpp.2019.4.03

Restoration research of the murals in the Church of the Virgin Mary and the Chapel of St. Catherine at Karlštejn Castle

Adam Pokorný1, Petr Skalický2
1 AVU
2 NPÚ, GnŘ

This article describes the procedure and methods of restoration research of the wall decoration of the sacral premises of the Marian Tower of Karlštejn Castle, realized in 2018 and 2019. Although these decorations are one of the basic art milestones in the Czech Republic and in Central Europe, their detailed evaluation and interpretation by a restorer has yet to be carried out. Questions of painting techniques and other decoration techniques have remained marginal. Detailed research is the first and essential step in this direction. Its importance is not only research-oriented in nature, but it is crucial that it is as comprehensive as possible, since it will have a fundamental impact on the future determination of optimal long-term care and the correct choice of possible restorations. The authors draw attention to the need for research before commencing any responsible restoration. The methods of the selected research are always dependent on the specific work set before the restorer. The procedures applied to one heritage property cannot be mechanically transferred from one original property to another, and thus one can not expect the emergence of a long-term sustainable and differently applicable research methodology. Instead, the authors emphasize the need to continually publish current research results of properties that may come into mutual conflict in a wider professional context, and together to create a methodological awareness of research methods as well as their use and interpretation. The core of the article is a description of non-invasive research methods which are, from the perspective of conservation and restoration ethics, those methods that should be prioritized. The need for an invasive approach to any work should be completely minimized and, where appropriate, duly justified and supported by non-invasively unanswerable questions. The brief description of non-invasive imaging spectral-analytical methods aims to acquaint the wide range of readers of various professions with their basic possibilities and with the specifics before which the restorer and others participating in the research of a specific work are set. The description of each method is supplemented by a description of the specific situation and results from their realization at Karlštejn. The second part of the description of the research is devoted to the deepening phase of the second phase of the project, when the minimum number of microsamples was collected and their laboratory analysis was carried out. This was a collection that was duly supported by questions from the first non-destructive phase of the research and by questions that could not be answered otherwise, even though they have a serious impact on the concretization of the decoration techniques themselves. The authors understand the description of the research and its specifics as one of the basic and transparent inputs for opening a new chapter of "Karlštejn research". A publication of analogous research on medieval murals in the Prague Cathedral has yet to be created, and there is likewise no comprehensive restoration evaluation of the murals in the Na Slovanech Monastery in Prague. Similarly, research of the Great Tower of Karlštejn Castle should be deepened and updated in the future. Only the continuous processing of other analogous heritage properties can create a professional platform on the basis of which an optimal approach to these leading heritage properties can be solved in the future. Simultaneously, it would be beneficial to deepen the knowledge of the specifics of these important properties through the various disciplines involved, and to materially identify the finding situation by name in order to enable the correction of some of the previously established theses.

Keywords: Karlštejn, Church of the Virgin Mary, Chapel of St. Catherine, medieval murals, concept of restoration research, non-invasive methods of restoration research, restoration research methodology

Published: December 1, 2019  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Pokorný, A., & Skalický, P. (2019). Restoration research of the murals in the Church of the Virgin Mary and the Chapel of St. Catherine at Karlštejn Castle. Zprávy památkové péče79(4), 402-420. doi: 10.56112/zpp.2019.4.03
Download citation

References

  1. Helena Dáňová - Štěpánka Chlumská (edd.), Očím skryté. Průzkum podkreseb na deskových malbách 14.-16. století ze sbírek Národní galerie v Praze, Praha 2018.
  2. Adam Pokorný, La tecnica pittorica dei dipinti su tavola in Boemia tra il 1400 e il 1420, Kermes 29, 2018, č. 103, červenec, s. 37-49.
  3. Klára Kubínová (ed.), Karel IV. a Emauzy. Liturgie - text - obraz, Praha 2017.
  4. Jan Royt, Mistr Třeboňského oltáře, Praha 2013.
  5. Jan Klípa - Adam Pokorný, Ymago de Praga, Desková malba ve střední Evropě 1400-1430, Praha 2012.
  6. Jan Klípa - Adam Pokorný - Jana Sanyová, Triptych se Smrtí Panny Marie, zvaný Roudnický oltář, in: Acta Artis Academica 2010 (sborník z konference), Praha 2010, s. 189-226.
  7. Markéta Pavlíková - Theodora Popova, Exkurz: Restaurování nástěnné malby "Průvod a Klanění tří králů" v presbytáři kostela sv. Martina v Sedlčanech, Průzkumy památek 24, 2017, č. 1, s. 52-56.
  8. Michaela Ottová et al., Discordance of Means and Meaning? An Inquiry into Dating the Sculptures from Krupka and the Oeuvre of the Master of the Týn Calvary, Bulletin of the National Gallery in Prague 26, 2016, s. 6-34.
  9. Romana Balcarová et al., Odkryv a restaurování středověkých nástěnných maleb v kostele sv. Benedikta v Krnově, Technologia artis. 2008, Praha 2008, s. 276-290.
  10. Lenka Helfertová, Markéta Pavlíková, Eva Votočková, Rehabilitace gotického oltáře Nanebevzetí Panny Marie z Cínovce, Technologia artis. 2008, Praha 2008, s. 136-151.
  11. Markéta Pavlíková - Janka Hradilová - Lenka Helfertová, Assumpta z Bílé Hory - netradiční gotická malba na plátně?, Technologia artis. 2006, Praha 2006, s. 72-82.
  12. Mojmír Hamsík - Jindřich Tomek, Technické paralely deskové a nástěnné malby 14. století, Umění 31, 1983, č. 4, s. 308-316.
  13. Jan Pasálek, Mistr Theodorik. Nástěnné malby v kapli sv. Kříže na Karlštejně, Technologia Artis 2, Ročenka Archivu historické výtvarné technologie Praha, Praha 1992, s. 25-28.
  14. Jindřich Tomek, Analýza nástěnných maleb v kapli sv. Kříže na Karlštejně, Technologia Artis 2, Ročenka Archivu historické výtvarné technologie Praha, Praha 1992, s. 29-32.
  15. Jiří Fajt (ed.), Court chapels of the high and late middle ages and their artistic decoration. Dvorské kaple vrcholného a pozdního středověku a jejich umělecká výzdoba, Praha 2003.
  16. Petr Skalický, Středověké nástěnné malby v kostele v Potvorově na Plzeňsku. K úloze historika umění a památkáře při vytváření koncepcí restaurování, Zprávy památkové péče LXXV, 2015, č. 5, s. 403-412.
  17. Jiří Kaše, Fakulta restaurování v proudu času a víru událostí: Vývoj, kontext, idea, in: Petra Hečková (ed.), Interdisciplinarita v péči o kulturní dědictví. Sborník z konference, Litomyšl 2013, s. 11-18.
  18. Martin Horáček, Umění, dějepis umění a péče o památky. Nesamozřejmé partnerství, in: Petra Hečková (ed.), Interdisciplinarita v péči o kulturní dědictví. Sborník z konference, Litomyšl 2013, s. 63-70.
  19. Martina Lehmannová (ed.), Etické kodexy, Brno 2014.
  20. Raffaella Fontana et al., High-resolution 3D digital models of artworks, in: Renzo Salimbeni (ed.), Optical Metrology for Arts and Multimedia, Proceedings of SPIE, 2003, vol. 5146, s. 34-43. Go to original source...
  21. Roberto Bellucci - Marco Ciatti - Cecilia Frosini (edd.), Masolino, Storie di san Giuliano: Un restauro tra Italia e Francia, Firenze 2008.
  22. Daniela Pinna - Monica Galeotti - Rocco Mazzeo (edd.), Scientific Examination for the Investigation of Paintings. A Handbook for Conservator-restorers, Firenze 2009.
  23. Marco Ciatti - Maria Rosaria Valazzi (edd.), Raffaello, La Muta. Indagini e restauro, Firenze, 2015.
  24. Marco Ciatti - Cecilia Frosinini, Il restauro dell'Adorazione dei Magi di Leonardo. La riscoperta di un capolavoro, Firenze 2017.
  25. Cristina Danti - Alberto Felici (edd.), Il Colore Negato e il Colore Ritrovato. Storie e procedimenti di occultamento e descialbo delle pitture murali, Firenze 2008.
  26. Petr Gláser - Petr Marek, Exkurz 3: Moderní techniky restaurátorské dokumentace nástěnných maleb, Průzkumy památek 22, 2015, č. 2, s. 25-30.
  27. Joanne Dyer - Giovanni Verri - John Cupitt, Multispectral Imaging in Reflectance and Photo-induced Luminescence modes. A User Manual, London 2013.
  28. Jeffrey Warda et al. (ed.), The AIC Guide to Digital Photography and Conservation Documentation, 3. (elektronické) vydání, Washington, DC 2017.
  29. Christian Fischer - Ioanna Kakoulli, Multispectral and hyperspectral imaging technologies, in conservation: current research and potential applications, in: Reviews in Conservation 51, Supp 1, 2006, s. 3-16. Go to original source...
  30. David M. Bastidas - Emilio Cano (edd.), Advanced Characterization Techniques, Diagnostic Tools and Evaluation Methods in Heritage Science, Cham 2018, elektronické vydání. Go to original source...
  31. Bohuslav Slánský, Technika malby. Díl II. Průzkum a restaurování obrazů, Paseka 2003 (2. vydání).
  32. Joyce Hill Stoner - Rebecca Rushfield (edd.), Conservation of Easel Paintings, London 2012.
  33. Antonio Cosentino, A Practical Guide to Panoramic Multispectral Imaging, in: e-conservation, č. 25, 2013, s. 64-73.
  34. Mauro Matteini - Arcangelo Moles, Scienza e restauro. Metodi di indagine, Firenze 2003.
  35. Cecilia Frosinini (ed.), Progetto Giotto, Tecnica artistica e stato di conservazione delle pitture murali nelle cappelle Peruzzi e Bardi a Santa Croce, Firenze 2018.
  36. Alfredo Aldrovandi - Ottaviano Caruso - Paola Ilaria Mariotti, Caratterizzazione dei materiali pittorici nelle pitture murali mediante tecniche fotografiche, OPD restauro, 2010, č. 22, s. 55-80.
  37. Roberto Bellucci et al., La Vergine delle Rocce di Leonardo: sorprese nell'underdrawing della versione di Londra, Kermes. La rivista del restauro 18, 2005, č. 60, s. 39-53.
  38. Claudia Daffara et al., Scanning multispectral IR reflectography SMIRR: An advanced tool for art diagnostics, Accounts of Chemical Research 43, 2010, č. 6, s. 847-856. Go to original source...
  39. Magdalena Černá - Hana Kohlová, Nedestruktivní metody výzkumu deskových obrazů Mistra Theodorika, Bulletin of the National Gallery in Prague. Bulletin Národní galerie v Praze 3-4, 1993-1994, s. 104-106.
  40. Joanne Dyer - Sophia Sotiropoulou, A technical step forward in the integration of visible-induced luminescence imaging methods for the study of ancient polychromy, Heritage Science 5, 2017, č. 24. Dostupné online: https://heritagesciencejournal.springeropen.com/articles/10.1186/s40494-017-0137-2, vyhledáno 21. 2. 2020. Go to original source...
  41. Alfredo Aldrovandi et al., La ripresa in infrarosso falso colore: nuove tecniche di utilizzo, OPD Restauro, 1993, č. 5, s. 94-98.
  42. Tom Malzbender - Dan Gelb - Hans Wolters, Polynomial Texture Maps, in: Proceedings of the 28th Annual Conference on Computer Graphics and Interactive Techniques, New York 2001, s. 519-528. Go to original source...
  43. Lindsay MacDonald (ed.), Digital Heritage: Applying Digital Imaging to Cultural Heritage, Burlington 2006. Go to original source...
  44. Emma Marie Payne, Imaging Techniques in Conservation, Journal of Conservation and Museum Studies 10, 2012, č. 2, s. 17-29. Go to original source...
  45. Claudio Seccaroni - Pietro Moioli, Fluorescenza X. Prontuario per l'analisi XRF portatile applicata a superfici policrome, Firenze 2004.
  46. Tomáš Čechák et al., Application of X-Ray Fluorescence Analysis in Investigations of Historical Monuments, in: Acta Polytechnica 45, 2005, č. 5, s. 48-51. Go to original source...
  47. Vlasta Dvořáková - Dobroslava Menclová, Karlštejn, Praha 1965.

This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0), which permits non-comercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.