Zprávy památkové péče 2024, 84(4):474-482 | DOI: 10.56112/zpp.2024.4.03

Probíhající změna diskurzu památkové péče? Poslední obnova portálů Clam-Gallasova paláce v Praze a její výsledek

Viktor Kovařík
NPÚ, ÚOP v Plzni

Příspěvek je zaměřen na aktuální problematiku povrchových úprav materiálu kamene v českém prostředí na příkladu nedávné kontroverzní restaurátorské obnovy sochařské výzdoby obou portálů Clam-Gallasova paláce v Praze. Zdá se, že obecné porozumění určité oblasti oboru památkové péče se v současné době znovu proměňuje, resp. není jednotné, což je důsledek toho, že pod obdobnými termíny a pojmy vidí jedinci různý význam. Text příspěvku se proto v širším kontextu věnuje především výsledku restaurátorského zásahu u sochařské výzdoby Matyáše B. Brauna po aplikaci fasádního nátěru. Pozornost je věnována též odpovědi na otázku, v čem jsou poslední restaurování a jeho výsledek vzniklý aplikací neujasněné, resp. neexistující koncepce a zanedbáním odborných podkladů a průzkumů či jejich dezinterpretací jiné než všechny předchozí a v čem mohou představovat problém do budoucna. Závěrem je zdůrazněna nutná budoucí forma důkladnější odborné reflexe a existence vhodně nastaveného metodického východiska, které by mělo pomáhat řešit řadu dalších budoucích situací podobného typu, jež zákonitě v praxi obnov a restaurování obdobných děl nastanou. Bez širší odborné reflexe a metodické pomoci totiž hrozí nebezpečí dalších realizací v podobném a stále zjednodušujícím duchu, s nejistým výsledkem a za podobných podmínek s možným odkazem na již proběhlou obnovu.

Klíčová slova: Praha; Clam-Gallasův palác; barokní sochařství; restaurování; obnova; povrchové úpravy kamenosochařských děl

Zveřejněno: 19. červen 2025  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Kovařík, V. (2024). Probíhající změna diskurzu památkové péče? Poslední obnova portálů Clam-Gallasova paláce v Praze a její výsledek. Zprávy památkové péče, 84(4), 474-482. doi: 10.56112/zpp.2024.4.03
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • PDF bude odemčeno 19.6.2026

    Reference

    1. Vratislav Nejedlý, Povrchové úpravy historických kamenosochařských děl umístěných v exteriéru. Příspěvek k diskusi o změně diskursu jedné z částí památkové péče, Zprávy památkové péče LIX, 1999, č. 4, s. 109-113.
    2. Bulletin UHS XXXV, 2023, č. 2, s. 14-20, dostupné z: https://dejinyumeni.cz/wp-content/uploads/2023/12/UHS_bulletin_2023_02.pdf, vyhledáno 25. 9. 2024.
    3. Kateřina Adamcovaá, Barokní architektura a sochařství, in: Petr Macek - Richard Biegel - Jakub Bachtík (edd.), Barokní architektura v Čechách, Praha 2015, s. 622-623.
    4. Emanuel Poche, Matyáš Bernard Braun. Sochař českého baroka a jeho dílna, Praha 1986, s. 59-66.
    5. Martin Krummholz, Sochařská výzdoba a původní podoba Clam-Gallasova paláce, Praha 2021, archivní rešerše vypracovaná na objednávku stavitele, uloženo: Subterra, a. s., divize 2.
    6. Miloš Suchomel, Problematika obnovy sochařské výzdoby Clam-Gallasova paláce, Památky a příroda V, 1980, s. 462-463.
    7. Václav Hlavatý - Josef Vitvar - Petr Vitvar - Aloisie Viškovská Altmannová, Restaurátorská zpráva celková. Restaurování dvou figurálních portálů s vázami a kartušemi na Clam-Gallasově paláci, 1988, uloženo v NPÚ, ÚOP v Praze, sign. RZ 25 D.
    8. Václav Hlavatý - Josef Vitvar - Aloisie Viškovská Altmannová, Restaurátorská zpráva. Oprava poškozených portálů. Clam-Gallasův palác, 1990, uloženo v NPÚ, ÚOP v Praze, sign. RZ 25 D.
    9. Arnold Bartůněk - Petr Justa - Jiří Středa, Vstupní portál Clam-Gallasova paláce - restaurátorská zpráva, 1997, uloženo v NPÚ, ÚOP v Praze, sign. RZ 24 D.
    10. Arnold Bartůněk - Petr Justa - Jiří Středa, Restaurování hlavního portálu Clam-Gallasova paláce v Praze, Zprávy památkové péče LVIII, 1998, č. 7, s. 212-218.
    11. Miloš Suchomel, Několik poznámek k restaurování vstupního portálu Clam-Gallasova paláce v Praze, Zprávy památkové péče LVIII, 1998, č. 9, s. 257-260.
    12. Martin Janiš, Osvobozená torza. Restaurování kamenosochařského portálu Clam-Gallasova paláce v Praze, Zprávy památkové péče LIX, 1999, č. 3, s. 101-102.
    13. Arnold Bartůněk - Petr Justa - Jiří Středa, Vstupní portál Clam-Gallasova paláce - restaurátorská zpráva, 1997.
    14. Dorothea Pechová, Laboratorní průzkum. Clam-Gallasův palác - polychromie kamenného průčelí, 1997, uloženo v NPÚ, ÚOP v Praze, sign. RZ 24 D.
    15. Arnold Bartůněk - Jiří Středa, Restaurování a údržba sochařských kamenných komponent levé části průčelí Clam-Gallasova paláce v Praze, 2001, uloženo v NPÚ, ÚOP v Praze, sign. RZ 24 B.
    16. Arnold Bartůněk - Jiří Středa, Zpráva a fotodokumentace o průběhu restaurátorské a údržbové práce na průčelí Clam-Gallasova paláce, 2003.
    17. Arnold Bartůněk - Jiří Středa, Zpráva a fotodokumentace o průběhu restaurátorskeé a údržbové práce na portálech průčelí Clam-Gallasova paláce, 2008, uloženo v NPÚ, ÚOP v Praze, sign. RZ 2 A.
    18. Miloš Solař, Až na kámen neodírat, Zprávy památkové péče LIX, 1999, č. 1, s. 43-46.
    19. Petr Kotlík, Některé povrchové úpravy kamene památkových objektů a rizika s nimi spojená, Zprávy památkové péče LXXII, 2012, č. 6, s. 506-510.
    20. Petr Kotlík, Technologické možnosti barevných úprav kamene, Zpravodaj STOP XVI, 2014, s. 40-44.
    21. Povrchové úpravy kamene, sborník příspěvků z odborného semináře konaného 15. 6. 2017 v Praze, dostupné online na: https://docplayer.cz/111949515-Povrchove-upravy-kamene.html, vyhledáno 25. 9. 2024.
    22. Jakub Ďoubal, Povrchové úpravy, in: Úvod do restaurování kamenných památek, Pardubice 2023, s. 89-97.
    23. Miloš Suchomel, Původní malířské povrchové adjustace českých barokních kamenných soch, Památky a příroda VIII, 1983, s. 65-75.
    24. Pavel Suchánek - Tereza Horáková - Hana Čobanová, Povrchové úpravy několika dřevěných barokních soch v Olomouci a Svatém Kopečku ve světle archivních pramenů, Průzkumy památek XXIX, 2022, č. 1, s. 81-96. Přejít k původnímu zdroji...
    25. Vratislav Nejedlý, Mariánské, trojiční a další světecké sloupy v českých zemích, Zprávy památkové péče LXXI, 2011, č. 5, s. 332-339.
    26. Vratislav Nejedlý - Kateřina Adamcová - Zdenka Gláserová Lebedová - Viktor Kovařík - Pavel Zahradník, Mariánské, trojiční a další světecké sloupy a pilíře ve Středočeském kraji, sv. 1, Praha 2018.
    27. Vratislav Nejedlý - Kateřina Adamcová - Zdenka Gláserová Lebedová - Viktor Kovařík - Pavel Zahradník, Mariánské, trojiční a další světecké sloupy a pilíře ve Středočeském kraji, sv. 2, Praha 2019.
    28. Petr Kuneš, Stratigrafický průzkum povrchových úprav vybraných děl v Plzeňském kraji, in: Vratislav Nejedlý - Kateřina Adamcová - Zdenka Gláserová Lebedová - Viktor Kovařík - Pavel Zahradník, Mariánské, trojiční a další světecké sloupy a pilíře v Plzeňském kraji, Praha 2015, s. 45-47.
    29. René Tikal, Restaurátorský průzkum a záměr restaurování. Vybrané kamenné a štukové prvky Clam-Gallasova paláce, 2019, uloženo v NPÚ, ÚOP v Praze, sign. RZ 380.
    30. René Tikal, Restaurátorský průzkum a záměr restaurování. Statická porucha portálu v mč. 204 Clam-Gallasova paláce, 2020, uloženo v NPÚ, ÚOP v Praze, sign. RZ 380.
    31. Petr Dufek, Restaurátorský průzkum a návrh na restaurování kamenných prvků vstupních portálů Clam-Gallasova paláce, nedat. [2020?], uloženo v NPÚ, ÚOP v Praze, sign. RZ 380.
    32. René Tikal, Restaurátorský průzkum a záměr restaurování. Vybrané kamenné a štukové prvky Clam-Gallasova paláce, 2019, uloženo v NPÚ, ÚOP v Praze, sign. RZ 380.
    33. René Tikal, Restaurátorská zpráva. Vybrané kamenné a štukové prvky Clam-Gallasova paláce. Praha Husova 20, čp. 158/20, 2022, uloženo v NPÚ, ÚOP v Praze, inv. č. 4012335.
    34. Richard Biegel - Jakub Bachtík, Stanovisko Klubu Za starou Prahu k restaurování Braunových portálů Clam-Gallasova paláce, Věstník Klubu Za starou Prahu LII (XXIII), 2022, č. 2, s. 4-8.
    35. Kateřina Adamcová, Zničený Braun na Clam-Gallasově paláci, Dějiny a současnost XXXXIV, 2022, č. 5, s. 42-44.
    36. Petra Hoftichová - Jan Holeček - Jan Maloušek, Opravdu zničený Braun na Clam-Gallasově paláci v Praze?, Dějiny a současnost XXXXIV, 2022, č. 6, s. 40-41.
    37. Kateřina Adamcová, Ad opravdu zničený Braun…, Dějiny a současnost XXXXIV, 2022, č. 6, s. 41-42.
    38. Jakub Bachtík, Obnova Clam-Gallasova paláce: selhání i příležitost ke změně, Věstník Klubu Za starou Prahu LIII (XXIV), 2023, č. 2-3, s. 4-18, dostupné mj. na https://www.zastarouprahu.cz/webdata/FC22BE1D-3579-44FE-AE94-2922CA7E0C0F_02.pdf, vyhledáno 25. 9. 2024.

    Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


    Zpět na obsah