Zprávy památkové péče 2023, 83(1):3-25 | DOI: 10.56112/zpp.2023.1.01

Soubor budov zastupitelského úřadu ČSR v Pekingu. Reprezentace státu a památková péče

Petr Klíma
Vysoká škola uměleckoprůmyslová v Praze

Studie přibližuje okolnosti vzniku, výslednou podobu i další osudy souboru budov československého velvyslanectví v Pekingu v kontextu reprezentace státu a památkových hodnot „státní“ architektury. Text vychází především z důkladného výzkumu pramenů v Archivu Ministerstva zahraničí ČR, Státním oblastním archivu v Praze a Národním technickém muzeu. Na podrobné analýze procesu zajištění návrhu a jeho následného vývoje ilustruje úzké sepětí architektury a politiky, stejně jako formování požadavků státního aparátu na reprezentaci státu v období posunu ideologického i architektonického diskurzu. Závěrečná část tematizující památkové aspekty čerpá i ze soudobých vyjádření zástupců státu a z recentních publicistických výstupů. Studie také poukazuje na významný vliv zejména ekonomických aspektů na požadavky státu i na práci autorů návrhu, stejně jako na spíše pasivní přístup resortu zahraničních věcí k památkovým hodnotám budov zastupitelských úřadů z poválečného období. Kromě popisu role architektury coby nástroje politického vedení země a zároveň možností autonomního vyjádření architektů pohotově reagujících i na podněty zvenčí spočívá její přínos v obrácení pozornosti veřejnosti ke stavbě, resp. stavbám nacházejícím se mimo domácí zorné pole.

Klíčová slova: československé velvyslanectví; Peking; reprezentace státu; rekonstrukce; památková péče; Karel Bubeníček; Karel Filsak; Jiří Louda; Jan Šrámek

Zveřejněno: 2. listopad 2023  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Klíma, P. (2023). Soubor budov zastupitelského úřadu ČSR v Pekingu. Reprezentace státu a památková péče. Zprávy památkové péče, 83(1), 3-25. doi: 10.56112/zpp.2023.1.01
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Petr Klíma, Československé velvyslanectví v Brazílii, in: Milena Bartlová - Jindřich Vybíral et al., Budování státu. Reprezentace Československa v umění, architektuře a designu, Praha 2015, s. 142.
    2. Petr Klíma, Československé velvyslanectví v Londýně, in: Milena Bartlová - Jindřich Vybíral et al., Budování státu. Reprezentace Československa v umění, architektuře a designu, Praha 2015, s. 143.
    3. Petr Klíma, Zastupitelský úřad ČSSR v Berlíně, in: Milena Bartlová - Jindřich Vybíral et al., Budování státu. Reprezentace Československa v umění, architektuře a designu, Praha 2015, s. 147.
    4. Petr Klíma, Reprezentace státu v zahraničí, in: Cyril Říha et al., Architektura a česká politika v 19.-21. století, Praha 2022, s. 232-237.
    5. Barbora Herichová, Věra a Vladimír Machoninovi: Budova velvyslanectví České republiky v Berlíně (bakalářská práce), Seminář dějin uměnî FF MU, Brno 2017.
    6. Nina Machková, Velvyslanectví ČSSR v Londýně (diplomová práce), Ústav pro dějiny umění FF UK, Praha 2017, s. 74-75.
    7. Adam Štěch, Zbyněk Hřivnáč a interiérový design padesátých až sedmdesátých let (diplomová práce), Ústav pro dějiny umění FF UK, Praha 2013.
    8. Petra Papežová, Architektura ve službách Československých aeroliniî. Interiéry reprezentačnîch cestovnîch kancelářî ČSA a letiště Praha-Ruzyně v 60. letech (diplomová práce), Ústav pro dějiny umění FF UK, Praha 2017.
    9. Vít Havránek et al., Bruselský sen: Československá účast na Světové výstavě Expo 58 v Bruselu, Praha 2008.
    10. Terezie Nekvindová - Daniela Kramerová a kol., Automat na výstavu: Československý pavilon na Expo 67 v Montrealu, Praha 2017.
    11. Ondřej Hojda, Ósaka 1970: architektura, environment, média, Praha 2022.
    12. František Zbořil, Československá a česká zahraniční politika. Minulost a současnost, Praha 2010, s. 115.
    13. Anders Åman, Architecture and Ideology in Eastern Europe during the Stalin Era: An Aspect of Cold War History, Cambridge 1992.
    14. Augustin Ioan, Power, Play and National Identity. Politics of modernization in central and east-european architecture, Bucharest 1999.
    15. Rostislav Švácha, O Janu Šrámkovi, Výtvarná kultura 8, 1984, č. 4, s. 38.
    16. Alena Binarová, Působenî Adolfa Hoffmeistera ve svazu výtvarných umělců v 50. a 60. letech, Acta Historica, 2014, č. 7, s. 199-217.
    17. Adolf Hoffmeister, Pohlednice z Číny, Praha 1954.
    18. Karel Stráník, Soutěž na velvyslanectví ČSR v Pekinu, Architektura ČSR XVI, 1957, č. 3, s. 120.
    19. Rostislav Švácha, Zastupitelský úřad bývalé Československé republiky v Pekingu, Architekt XLI, 1995, č. 16-17, s. 12.
    20. Přehlídka architektonických prací 1957, Architektura ČSR XVII, 1958, č. 8, s. 333.
    21. Red., Návrh na československé vyslanectví, Architektura ČSR XVI, 1957, č. 4-5, s. 190.
    22. Václav Hilský, Stavby zastupitelských úřadů ČSSR v zahraničí, Československý architekt XI, 1965, č. 8-9, s. 4.
    23. Matěj Beránek, Nejhezčí sportovní hala v republice? Nádražní hala v Havířově unikla demolici a nově slouží sportu a kultuře, Earch.cz, https://www.earch.cz/architektura/clanek/nejhezci-sportovni-hala-v-republice-nadrazni-hala-v-havirove-unikla-demolici-a-nove-slouzi-sportu-a-kulture.
    24. Rostislav Švácha - Lukáš Beran - Petr Klíma, Budova zastupitelského úřadu České republiky v Berlíně, Praha 2016 (rukopis).
    25. Pavel Polák, Berlínští památkáři nesouhlasí se zvažovanou demolicí české ambasády, iROZHLAS, https://www.irozhlas.cz/zpravy-svet/berlinsti-pamatkari-nesouhlasi-se-zvazovanou-demolici-ceske-ambasady_201604140539_mtaborska.
    26. Pavel Polák, Český brutalismus musí v Berlíně podle památkářů zůstat. Čechy čeká rekonstrukce ambasády a boj s azbestem, Deník N, https://denikn.cz/270789/cesky-brutalismus-musi-v-berline-podle-pamatkaru-zustat-cechy-ceka-rekonstrukce-ambasady-a-boj-s-azbestem/.
    27. ČTK, Budova českého velvyslanectví v Berlíně si připomíná 50 let od návrhu, archiweb, https://www.archiweb.cz/n/domaci/budova-ceskeho-velvyslanectvi-v-berline-si-pripomina-50-let-od-navrhu.
    28. ČTK, Projekt rekonstrukce ambasády v Berlíně vyjde na 19,5 mil. Kč, archiweb, https://www.archiweb.cz/n/domaci/projekt-rekonstrukce-ambasady-v-berline-vyjde-na-19-5-mil-kc.
    29. Petr Klíma, "For Us, It Was a New and Difficult Task": Czechoslovak Embassy Buildings in the 1918-1939 Period and the Construction of State Representation, A&U LVII, 2023, č. 1-2, s. 200-219. Přejít k původnímu zdroji...
    30. Renata Vrabelová - Naděžda Goryczková (edd.), Metodika hodnocení a ochrany staveb 2. poloviny 20. století (se zaměřením na architektonické dědictví 60.-70. let) vzhledem k jejich (možné) památkové ochraně, Brno 2020.

    Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


    Zpět na obsah