Zprávy památkové péče 2021, 81(2):110-114 | DOI: 10.56112/zpp.2021.2.03

"Ctíti nedotknutelnost starého díla": k počátkům kontroverze mezi restaurováním a konzervováním památek v Čechách kolem poloviny 19. století

Alena Janatková
Technische Universität Berlin

Článek "Zachovávání starožitných památek, především stavitelských", který byl kolem poloviny 19. století z francouzského milieu přenesen do českého prostředí, tematizuje úctu vůči původnosti díla. Požadavkem konzervace, který ukazuje i meze praxí odůvodněné ochrany památek, konfrontuje práci Františka Schmoranze staršího jako konzervátora v chrudimském kraji se zásadní otázkou, zda památky restaurovat, či konzervovat.

Klíčová slova: hodnota stáří památky; Památky archaeologické a místopisné; Karel Vlastislav Zap; František Schmoranz st.; Ludovic Vitet; John Ruskin

Zveřejněno: 1. červen 2021  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Janatková, A. (2021). "Ctíti nedotknutelnost starého díla": k počátkům kontroverze mezi restaurováním a konzervováním památek v Čechách kolem poloviny 19. století. Zprávy památkové péče81(2), 110-114. doi: 10.56112/zpp.2021.2.03
Stáhnout citaci

Reference

  1. Ferdinand Seibt (ed.), Böhmen im 19. Jahrhundert. Vom Klassizismus zur Moderne, Berlin - Frankfurt a. M. 1995.
  2. Prokop Toman, Nový slovník československých výtvarných umělců, sešit 2, Ostrava 1993 (4. vydání).
  3. Anděla Horová (ed.), Nová encyklopedie českého výtvarného umění, 2. díl, Praha 1995.
  4. Karel Vladislav Zap, Zachovávání starožitných památek, především stavitelských, Památky archaeologické a místopisné I, 1854, sešit 1, s. 2-9.
  5. Ladislav Rieger (ed.), Slovník naučný, 2. díl, Praha 1862.
  6. Ladislav Rieger - J. Malý (edd.), Slovník naučný, 9. díl, Praha 1872.
  7. Ladislav Rieger - J. Malý (edd.), Slovník naučný, 10. díl, Praha 1873.
  8. Programm, Památky archaeologické a místopisné I, 1854, sešit 1, s. 2.
  9. Norbert Huse (ed.), Denkmalpflege. Deutsche Texte aus drei Jahrhunderten, München 1984.
  10. LV [Ludovic Vitet], Über die Reparatur, Restaurazion, Erhaltung und Vollendung mittelalterlicher Baudenkmäler, Allgemeine Bauzeitung XVII, 1852, s. 305-375.
  11. Jan Erazim Vocel, O starožitnostech českých a o potřebě chrániti je před zkázou, Časopis českého muzea XIX, 1845, s. 649-679.
  12. Jan Erazim Vocel, Uiber böhmische Alterthümer und die Nothwendigkeit, dieselben vor Verderben zu schützen, hrsg. vom archäologischen Comité des böhmischen Nationalmuseums, Prag 1845.
  13. Rudolf Chadraba et al. (edd.), Kapitoly z českého dějepisu umění I, Praha 1986.
  14. Katja Bernhardt - Piotr Piotrowski (ed.), Grenzen überwindend. Festschrift für Adam Labuda zum 60. Geburtstag, Berlín 2006.
  15. Johna Ruskina fragmenty z knih, Volné směry III, 1899.
  16. Tomáš G. Masaryk, Die philosophischen und sociologischen Grundlagen des Marxismus, Vídeň 1899.
  17. Gamma [Gustav Jaroš], John Ruskin, Volné směry IV, 1900.
  18. John Ruskin, O obnovení starých budov, Styl I, 1908-1909.
  19. John Ruskin, The Seven Lamps of Architecture, London 1849. Přejít k původnímu zdroji...
  20. John Ruskin - Wolfgang Kemp (ed.), Die sieben Leuchter der Baukunst, Dortmund 1994.
  21. Karel Stibral - Bohuslav Binka - Naďa Johanisová, John Ruskin a příroda, Praha-Brno 2011.
  22. Ernst Bacher (ed.), Kunstwerk oder Denkmal? Alois Riegls Schriften zur Denkmalpflege, Wien 1995.
  23. Vladimír Macura, Znamení zrodu. České národní obrození jako kulturní typ, Praha 1995.

Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.